Le Coeur à rire et à pleurer (francés)

Guadalupe,años cincuenta. Contra sus padres, unidos por la mentira, contra una madre tan dura con los demás como consigo misma, contra un padre tímido, la pequeña Maryse toma el camino de la rebelión. La sed de conocimiento, los sueños de autonomía y libertad la guían hacia su destino como escritora…

La Guadeloupe des années cinquante. Contre des parents qui semblent surtout soudés par le mensonge, contre une mère aussi dure avec les autres qu’avec elle-même, contre un père timoré, la petite Maryse prend le chemin de la rébellion. La soif de connaissance, les rêves d’autonomie et de liberté la guident vers son destin d’écrivain…